Más de la colección
antropología en México. Panorama histórico
Baudelina García Uruaga (Departamento de Prehistoria del INAH), Juan Alberto Román Berrelleza (Departamento de Antropología física del INAH), José Luis Moctezuma (Instituto Nacional de Antropología e Historia. Centro Regional del Noroeste), Jeff Burnham (Universidad de Sonora), Luz Trujillo (Universidad de Sonora), Josefina Urquijo (Universidad de Sonora), Ana María Álvarez Palma, Julio César Montané Martí (Instituto Nacional de Antropología e Historia), Andrés Latapí Escalante (Universidad Nacional Autónoma de México), Arturo Guevara Sánchez (Instituto Nacional de Antropología e Historia), Andrés Latapí Escalante (Universidad Nacional Autónoma de México), Luis González Rodríguez (Instituto de Investigaciones Antropológicas de la UNAM), María Teresa Jaén Esquivel (Instituto Nacional de Antropología e Historia), José Luis Moctezuma Zamarrón (Centro Regional del Noroeste del INAH), Axel Ramírez M. (Universidad Nacional Autónoma de México), Cayetano Reyes García (El Colegio de Michoacán), José de Jesús Montoya Briones (Centro Regional de Zacatecas del INAH)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
El Tlacuache Núm. 179 (2005). 179 Año 5 (2005) ago...
Garza Gómez, Isabel (author), , Dirección de Medios de Comunicación del Instituto Nacional de Antropología e Historia (author), Avilés, Margarita (author), Fuentes, Macrina (author)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
Axkan Kema tiachkatsisintioiualake in konikon*Mani yen axkanmani yen mostlain ichpokatl monamiktisnikualtlalia notlatlajtilximixotili tlin xipantimonemiltis.Sepa pani, sepa tlaniamo machisti kanon tlamiika non tlanekuilolatsintilima no oxsiki ma niontlani.Kox ye kuale titlatsomasamo kenin momonantsinnoso mitsyekuatetsotsonaskox ye kuale titlatsomas.Nikontlalia nonauatlajtolitechkopa seki aueuentotonaskan kema tiachkatsitsintitikualsepankuakuan ueuexolontoton.Sepa pani, sepa tlaniamo machisti kanon tlamiika non tlanekuilolatsintilima no oxsiki ma niontlani.TraducciónAhora sí mayoralesvenimos […]*Que ya hoyque ya mañanala muchacha se casará.Propongo mi ruegomira de que manera vivirás.Una vez arriba, otra vez abajono se sabe donde terminade ese aguardienteotro poco yo pediré.Quizá ya coses bienno de algún modo tu suegraa ti te dará de coscorronesquizá ya coses bien.Pongo mi palabra náhuatlal pie de esos ahuehuetesahora sí mayoralescomamos juntos los guajolotes.Una vez arriba, otra vez abajono se sabe donde terminade ese aguardienteotro poco yo pediré. Investigación y grabación: J.R. Hellmer, 1962.
Ficha Técnica | |
---|---|
Título | Axkan kema tiachkatsisinti = Ahora sí mayorales. 18 |
Tipo de objeto | Grabación de audio, Música, boda |
Institución | Instituto Nacional de Antropología e Historia |
Créditos | violín y guitarra (musician) |
Formatos disponibles | JPG |
Identificador | oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0093278 |
Ver registro original | http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A609 |
¿Qué son las anotaciones?
Las anotaciones buscan mejorar y enriquecer la información de cada uno de los objetos digitales que se encuentran disponibles en Mexicana. En caso de que conozcas datos relevantes sobre este objeto en específico, te invitamos a participar agregando y compartiendo dicha información, la cual pasará por un proceso de validación antes de ser visible en la plataforma. ¡Muchas gracias por tu anotación!
REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS
Secretaría de Cultura, 2017. Todos los derechos reservados.