Más de la colección
Mesoamérica y la discusión de áreas culturales. 82...
Jáuregui, Jesús (author), Tax, Sol (author), Jiménez Moreno, Wigberto (author), Kirchhoff, Paul (author), Beals, Ralph L., 1901-1985 (author), Sauer, Carl O., 1889-1975 (author), Kroeber, Alfred L., 1876-1960 (author), Nalda, Enrique (author), de Josselin de Jong, Jan Petrus Benjamin (Author) (Creator)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
Viejas y nuevas religiosidades. 68 Nueva Época (20...
Ortiz Echániz, Silvia (author), Lagarriga Attias, Isabel (author), González Torres, Yolotl (author), Dorantes González, Alma (author), Aguilar Medina, José Íñigo (author), Molinari Soriano, Ma. Sara (author), Perdigón Castañeda, Judith Katia (author), Díaz Brenis, Elizabeth (author), Alcocer, Paulina (author), Neurath, Johannes (author), Jáuregui, Jesús (author)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
3. No me podrán detener ¡Ay!, no habrá quien a mí me detenga ¡ay!, no importa que hablen y se molesten. (2) Yo ya di mi palabra que nunca la podré olvidar. Ísïmentu tsípekua jatsiska ya, parani ísï jamani yáwani churi jameri. ¡Ay!, ji k’orini ya no méni jurarkwaka arini warhiitini ya. ¡Ay!, ka jindentsïni k’oru ampé úa p’inkuni, ¡ay!, ka na wejkits’ïni arhini xukani. (2) Ísïmentuni palabra intspeska éskani no méni úaka mirikurhini. Ísïmentu tsípekua jatsiska ya, parani ísï jamani yáwani churi jameri. Ji k’oruri ya no méni jurarkwaka arini warhiitini ya. ¡Ay!, ka jindentsïni k’oru ampe úa p’inkuni, ¡ay!, ka na wejkits’ïni arhini xukani. (2) Ísïmentu tsípekua jatsiska ya, parani ísï jamani yáwani churi jameri, ji k’oruri ya no méni jurarkuaka arini warhiitini ya. Ísïmentu tsípekua jatsiska ya, éska no méni úaka mirikurhini. ¡Ay!, ka jindentsïni k’oru ampe úa p’inkuni, ¡ay!, ka na wejkits’ïni arhini xukani. Ísïmentu tsípekwa jatsiska éska no méni úaka mirikurhini. Ísïmentu tsípekwa jatsiska ya, parani ísï jamani yáwani churi jameri, ¡Ay!, ji k’oruri ya no méni jurarkwaka arini warhiitini ya. Eres el motivo de mi alegría, por ti no me importa andar hasta de madrugada. ¡Ay!, a esta mujer que quiero yo nunca la dejaré. ¡Ay!, no habrá quien a mí me detenga, ¡ay! no importa que hablen y se molesten. (2) Yo ya dí mi palabra que nunca la podré olvidar. Eres el motivo de mi alegría, por ti no me importa andar hasta de madrugada. ¡Ay!, a esta mujer que quiero yo nunca la dejaré. ¡Ay! no habrá quien a mí me detenga, ¡ay! no importa que hablen y se molesten. (2) Eres el motivo de mi alegría, por ti no me importa andar hasta de madrugada; ¡ay! a esta mujer que quiero yo nunca la dejaré. Eres el motivo de mi alegría, y no podré olvidarte jamás. ¡Ay! no habrá quien a mí me detenga, ¡ay! no importa que hablen y se molesten. Eres el motivo de mi alegría y no podre olvidarte jamás. Eres el motivo de mi alegría, por ti no me importa andar hasta de madrugada, ¡ay! a esta mujer que quiero yo nunca la dejaré. 3bis. No ne marini wati p’inkuni ¡Ay!, ka jindentsïni k’oru ampe úa p’inkuni, ¡ay!, ka na uejkits’ïni arhini xukani. (2) Isïmentu palabra intspeska, éskani no méni úaka mirikurhini. Ísïmentu[…] eska[…] parani ísï jamani yáwani churi jameri, ji k’oruni ya no méni jurarkwaka ya, arini warhiitini ya. ¡Ay!, ka jindentsïni k’oru ampe úa p’inkuni, ¡ay!, ka na wejkits’ïni arhini xukani. (2) Ísïmentu palabra intspeka, éskani no méni úaka mirikurhini. ¡Ay!, ji k’oruri ya no méni jurarkwaka, arini tsïtsîkini, arini warhitini, ¡ay!, ka jindentsïni k’oru ampe úa p’inkuni, [arini warhiitini ya. 3bis. No me podrán detener ¡Ay!, no habrá quien a mí me detenga ¡ay!, no importa que hablen y se molesten. (2) Yo ya di mi palabra que nunca la podré olvidar. En verdad[…] que[…] por ti no me inporta andar hasta muy noche, ¡ay! a esta mujer que quiero, yo nunca la dejaré. ¡Ay! no habrá quien a mí me detenga, ¡ay! no importa que hablen y se molesten. (2) Yo ya di mi palabra, que nunca la podré olvidar. ¡Ay!, en verdad que no la dejaré a esta flor[…] a esta mujer ¡Ay! no habrá quien a mí me detenga, […] a esta mujer
Benito Sierra Rosas, el piréri de Charapan, acompañado en la guitarra por su sobrino Cirilo Sierra, honra la serie discográfica del inah, Testimonio Musical de México, con un legado cultural del Puréecherio.
Ficha Técnica | |
---|---|
Título | No me podrán detener. 3. Testimonio Musical de México, volumen 52 |
Tipo de objeto | Grabación de audio, Música, Pirekua |
Institución | Instituto Nacional de Antropología e Historia |
Créditos | Sierra Rosas, Benito (singer), Sierra Hernández, Cirilo (musician) |
Formatos disponibles | JPG |
Identificador | oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0092962 |
Ver registro original | http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A925 |
¿Qué son las anotaciones?
Las anotaciones buscan mejorar y enriquecer la información de cada uno de los objetos digitales que se encuentran disponibles en Mexicana. En caso de que conozcas datos relevantes sobre este objeto en específico, te invitamos a participar agregando y compartiendo dicha información, la cual pasará por un proceso de validación antes de ser visible en la plataforma. ¡Muchas gracias por tu anotación!
REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS
Secretaría de Cultura, 2017. Todos los derechos reservados.