Xochipitzahua del alma mía. 5
Más de la colección
. 32 Tomo IV (1949-1950) Sexta Época (1939-1966). ...
Marquina, Ignacio (author), Piña Chan, Román, 1920-2001 (author), Corona Núñez, José, 1906-2002 (author), Ruz Lhuillier, Alberto, 1906-1979 (author), Thompson, John Eric Sidney, 1898-1975 (author), Jiménez Moreno, Wigberto, 1909-1985 (author), Carrillo y Gariel, Abelardo, 1898-1976 (author), Álvarez y Gasca, Pedro (author), Gorbea Trueba, José (author), Ecker, Lawrence (author), Romero, Javier (author), Faulhaber Kammann, Johanna, 1911-2000 (author), de la Fuente, Julio (author), Pozas Arciniega, Ricardo, 1914-1994 (author), Cámara Barbachano, Fernando (author), Weitlaner, Robert J., 1883-1968 (author), Zavala, Silvio Arturo, 1909-2014 (author), Ulloa Ortiz, Berta (author)
Instituto Nacional de Antropología e Historia
antropología en México. Panorama histórico
Enrique Florescano Mayet (Instituto Nacional de Antropología e Historia), Carlos García Mora, Esteban Krotz (Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa), Luis Vázquez León (Centro INAH Michoacán), Graciela González Phillips, Catalina Rodríguez Lazcano, Tania Carrasco Vargas, María Teresa Sánchez Valdés, Raúl Reissner, Antonio Santoyo Torres
Instituto Nacional de Antropología e Historia
Xochipitzahua del alma mía. 5
Xochipitzahua quenalmamiacuac oneyeya ni ichpocatoquen marca zo tlindoraznotlin pera in maca nichocayain tlapilliin cuac ni nonamitiza quen quemez garrute.Xochipitzahua quenalmamiaya cuac oneyeya netelpocatotlin sombrero tlin toquillacuac onenozohuacte, esteza sombrero de a cuartilla.TraducciónFlores menuditas como mialmacuando era yo jovenque de marca, que durazno,que de pera no lloraba,que de abundanciay cuando me casécomo un gato flaco me quedé.Flores menuditas como micorazón,cuando era yo jovenque de sombrero, que de vestir,cuando me casé ya nomásuno, esteun sombrero de a cuartilla. Investigación y grabación: J.R. Hellmer. La xochipitzahua que alude a los novios aún está fresca en la memoria de los nahuas de la Delegación Milpa Alta. Algunas familias de Santana Tlacotenco conservan la costumbre de visitar a la nueva pareja al otro día de la boda, lo que se conoce como la saludada. Entonces, cantan un popurrí que incluye algunos versos que aquí se cantan, en ocasiones acompañados de guitarra y de violín
| Ficha Técnica | |
|---|---|
| Título | Xochipitzahua del alma mía. 5 |
| Tipo de objeto | Grabación de audio, Música, boda |
| Institución | Instituto Nacional de Antropología e Historia |
| Créditos | Galicia, Cleta (singer) |
| Formatos disponibles | JPG |
| Identificador | oai:mexicana.cultura.gob.mx:0014137/0093291 |
| Ver registro original | http://mediateca.inah.gob.mx/islandora_74/islandora/object/musica%3A596 |
Anotaciones
¿Qué son las anotaciones?
Las anotaciones buscan mejorar y enriquecer la información de cada uno de los objetos digitales que se encuentran disponibles en Mexicana. En caso de que conozcas datos relevantes sobre este objeto en específico, te invitamos a participar agregando y compartiendo dicha información, la cual pasará por un proceso de validación antes de ser visible en la plataforma. ¡Muchas gracias por tu anotación!
REGISTROS RELACIONADOS
CREA TUS COLECCIONES
REGÍSTRATE PARA GUARDAR TUS FAVORITOS
Secretaría de Cultura, 2017. Todos los derechos reservados.
